Stappenplan voor het instellen van de documenttaal

Als u de documenttaal in een PDF instelt, kunnen sommige schermlezers naar de juiste taal overschakelen.

Automatisch instellen

Om de taal automatisch in te stellen:

  1. Ga naar Alle tools > Toegankelijkheid > Controleren op toegankelijkheid.
  2. Open na de controle het Toegankelijkheidscontrole-paneel.
  3. Selecteer Document.
  4. Klik met de rechtermuisknop op Primaire taal en kies Corrigeren.
  5. Selecteer een taal in het dialoogvenster Taal voor lezen instellen en klik op OK.

Handmatig instellen

De volledige PDF-taal instellen

  1. Kies het ☰ Menu (Windows) of Bestand (macOS) > Documenteigenschappen > Geavanceerd.
  2. Selecteer Taal in de vervolgkeuzelijst onder Leesopties.
  3. Als de taal niet beschikbaar is, voer de ISO-code 639 in het veld Taal in.

Soms komen er stukken tekst in een PDF voor die in een andere taal geschreven zijn dan de taal die in de rest van het document wordt gebruikt. Het is bij individuele tags of -elementen mogelijk om de taal afzonderlijk in te stellen, zodat de schermlezer zich op de taal aanpast.

De taal instellen voor individuele tags

  1. Open het Toegankelijkheidstags-paneel.
  2. Vouw het basisniveau (Codes) uit en selecteer een tag.
  3. Kies … Opties > Eigenschappen.
  4. Selecteer een taal in de vervolgkeuzelijst Taal.

De taal instellen voor een individueel element

  1. Selecteer een tekst- of containerelement in het Inhoud-venster.
  2. Klik met de rechtermuisknop op het element (Windows) of houd Ctrl ingedrukt en klik op het element (macOS).
  3. Kies Eigenschappen in het contextmenu en selecteer een taal in de vervolgkeuzelijst Taal.